Bylo to hned potom, co jsme se odstěhovaly do Bostonu.
To je bilo odmah nakon naše selidbe u Boston.
Margot, odemykala jsi potom, co jsme odešli?
Margot, da li si uopšte otvarala vrata nakon našeg odlaska?
Ne. Zemřela hned potom, co jsme se s Calem narodili.
Умрла је одмах после Каловог и мог рођења.
Jenže potom, co jsme to viděli, jsme prošli turbulencí ve zpětné časové smyčce.
Samo što smo, otkako smo to videli, prošli kroz unazadni poremeæaj u vremenu.
Dostali jsme ho před kanceláří hodinu potom, co jsme tě sebrali.
Средили смо га испред његовог уреда сат након што смо тебе покупили.
Nazýváš mě tak i potom, co jsme dělali.
Након овога што смо управо урадили?
Je skvělý, že jsme si takoví blízcí i potom co jsme zrušili zásnuby.
Èudo kako smo ostali dobri i nakon što su nam zaruke propale.
Potom, co jsme zvážili svědectví a důkazní materiály, tato komise dospěla k rozhodnutí v případu Kayly McGinleyové.
Posle razmatranja svedoèenja i dokumentovanih dokaza ovaj ad-hok komitet je u sluèaju Kajle Mek Ginli doneo sledeæu odluku.
Deane, ten čarodějný váček se v našem pokoji neobjevil potom, co jsme mluvili s Tracy...
Dean, ona vreæica se nije pojavila u našoj sobi nakon razgovora s Tracy...
Krátce potom, co jsme se seznámili.
Odmah nakon što smo se upoznali.
Potom, co jsme to uhasili, už jsme na to nevstoupili.
Pošto smo izvukli Richa, nismo više kročili tamo.
Taky odešel brzy, potom co jsme sjeli pár vln.
On je otišao ranije, kad smo ostali bez piva.
Stalo se to hned potom, co jsme spolu mluvili, tak jsem si myslela, že jsi s tím měl něco společného.
Mislim, dogodilo se odmah nakon našeg razgovora, tako da mislim da ti imaš neke veze s time.
Začalo to měsíc potom, co jsme se sem přistěhovali.
Poèelo je mesec ili dva nakon što smo se doselili.
Potom co jsme mu ho uřízli, jednoduše vzal roha.
Kad smo ga odrezali, podvio je rep i pobjegao.
Potom, co jsme udělali, byste nás tady na místě zastřelila.
Posle onoga što smo uradili? Ti bi nas na mestu ucmekala.
Byla to jen jedna sezona, potom, co jsme tohle místo, přebrali po rodičích.
Trajalo je samo jedno leto nakon što smo preuzeli od mojih roditelja.
Potom, co jsme vás od lovců a sběračů... přivedli k Římskému Impériu, jsme se stáhli do pozadí, abychom viděli, jak si povedete.
Након што смо вас склонили из лова и скупљања до врха Римског Царства, повукли смо се, да бисмо видели како ћеш се сам снаћи.
I potom, co jsme přišli o našeho prvního syna.
Чак и када смо изгубили нашег првог дечака.
Potom, co jsme ti dali sedativa, jsi usnula, a najednou jsi začala vykřikovat Nathanovo jméno.
Nakon što smo ti dali nešto za smirenje, zaspala si. I od jednom, poèela si vrištati Nejtanovo ime.
Potom, co jsme se já a Quentin odloučili, začal se vídat s jednou ze svých výzkumných poradkyň.
Nakon što smo se rastali, poèeo se viðati sa svojom istraživaèicom. Lisa.
Neměl jsem si s Lisou začínat, ale stalo se to až dlouho potom, co jsme oba věděli, že to mezi námi nefunguje.
Nisam trebao poèeti s Lisom tada, ali se to desilo puno nakon što smo oboje znali da kod nas ne uspijeva.
Vlastně to bylo potom, co jsme spoutali Kruh.
Zapravo, to je sve poèelo kada smo vezali krug.
Bylo to dva týdny potom, co jsme se poznali.
To je bilo dve nedelje pošto smo se upoznali.
Ta bouřka... potom, co jsme vzlétli... byla velmi drsná.
Oluja pri polijetanju je bila žestoka.
Katiin táta chodil na tyhle sezení pár let potom, co jsme se vzali.
Katiejin otac je išao na ta savjetovanja nakon vjenèanja.
Potom, co jsme ho vzali na kliniku.
Kad smo ga odveli u kliniku.
Způsob, jakým vypálil na to auto i potom, co jsme vyskočili... to vypadalo, jako by to byl cíl.
Naèin na koji su pucali na vozilo nakon što smo pobegli je kao da im je on bio meta.
Řekl mi, že jsem ta nejkrásnější holka v celém Beloitském okresu, ale potom co jsme si užili, jsem o něm už nikdy neslyšela.
Rekao mi je da sam najlepsa devojka u celom Beloit regionu, ali nakon sto smo vodili ljubav, nikad mi se vise nije javio.
Potom, co jsme se plavili kolem ostrova druhý den, jsme konečně vystoupili a našli zde laskavé domorodce.
" Pošto smo išli oko ostrva dva dana, konaèno smo se iskrcali i pronašli nežnu rasu na kopnu.
Potom, co jsme ho dostali, jsme syntetizovali "Superkrev".
Cim smo ga uhvatili, sintetizovao sam serum iz njegove super krvi.
Potom, co jsme si řekli, že nikdy moc nemluvím... a ještě jsi mi řekla, že mám problém s komunikací.
Pošto smo ustanovili da nikad nisam bio baš prièljiv, èak si mi i rekla da je sa mnom teško razgovarati. Sjeæaš se?
Ihned potom, co jsme se zasnoubili, jsme si já a Tash nechali udělat úplné genetické rozbory.
Kad smo se zaruèili Tash i ja smo dali da nam se izrade genetièke mape.
Podle všeho, potom co jsme minulou noc odešly, Mona učinila plné doznání.
Oèigledno je Mona dala kompletno priznanje nakon što smo otišle sinoæ.
Udělal jsem si průzkum, potom co jsme měli naši konverzaci.
Posle našeg razgovora, obavio sam istraživanje.
Ale potom, co jsme odešli, se tam strhl nějaký rámus. A někdo zastřelil červenokabátníka.
Bilo je nekakve gužve kad smo odlazili i jedan crveni mundir je upucan.
Potom, co jsme vás vyvezli z nemocnice, to tam zmagořilo.
Pošto smo te izvukli iz bolnice, svi su poludeli.
Začalo to hned potom, co jsme našli Lily a tys k nám šla bydlet.
Poèelo je kada smo našli Lily. Kada si se uselila kod nas.
Co se stalo potom, co jsme odhalili tu knihu?
Šta se desilo nakon razotkrivanja knjige?
Ani ne, ale zjistila jsem, že se té noci přihlásili na stejnou webovou stránku, hned potom, co Davida potom, co jsme odhalili tu knihu.
Ne baš, ali otkrila sam da su Olivija i Rodžer pregledali isti sajt sinoæ nakon Dejvidovog... Nakon što je knjiga otkrivena. -Turistièka org.
Během letu zpátky z Moskvy, nedlouho potom, co jsme se poznali... jste se s Francisem pohádali.
Na povratku iz Moskve, nedugo nakon što smo se upoznali... Ti i Francis su se borili.
Takže potom, co jsme složili mřížku z těchto kostek a adhesivní pásky (smích) Michael splašil rentgenovou desku z mamografického přístroje, kterou se chystali vyhodit, a k té jsme připevnili ten nový detektor.
Nakon što smo napravili raster od ovih kocki povezanih lepljivom trakom - (Smeh) - Majkl je skinuo rendgensku ploču sa mamografa koji je bio škartiran.
Potom, co jsme ukázali, že můžeme najít i malé nádory, použili jsme tyto obrázky k návrhu na dotaci od nadace S.G. Komen.
Nakon što smo pokazali da možemo pronaći male tumore, iskoristili smo ove snimke da se prijavimo za finansiranje Suzan G. Komen fondacije.
Women Are Heroes vytvořil novou dynamiku v každé z těchto komunit a ty ženy si tuto dynamiku udržely i potom, co jsme odjeli.
"Žene su heroji" je stvorio novu dinamiku u svakoj od zajednica i žene su zadržale tu dinamiku posle našeg odlaska.
Tohle je obrázek, který byl poslán zpět od vesmírné sondy Cassini, kolem Saturnu, potom co jsme dokončili filmování "Zázraků Sluneční Soustavy".
Ovo je slika koju je poslala nazad na zemlju svemirska misija Kasini oko Saturna, ali tek pošto smo završili izradu filma "Čuda sučevog sistema".
0.66358995437622s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To je bilo odmah nakon naše selidbe u Boston. 